Дикте Свендсен (3 сезон)

Дикте Свендсен замечает трещину на стекле старого радиоприемника, пока разбирает вещи в гараже после смерти отца. В ящике с инструментами лежит конверт с выцветшей фотографией: Ларс, ее отец, стоит рядом с женщиной в платье в горошек на фоне причала в Кьёрвике. *«Кто это?»* — спрашивает она у сестры Инги, перебивающей ее вопрос шуршанием пакетов с замороженным горохом. Инга молчит, но вечером Дикте находит в ее блокноте адрес бара «Серый якорь» и обрывок переписки с датой — 12 мая 1987 года.

В баре пахнет рыбой и машинным маслом. Бармен, вытирая кружку грязной тряпкой, бормочет: *«Ларс? Да он тут каждую пятницу с Марит сидел, пока та не переехала в Берген»*. Дикте едет на вокзал, обнаруживает в камере хранения ключ от заброшенной мастерской на улице Сёрстад. Там — коробка детских игрушек, билет на поезд до Осло и письмо с пометкой *«Для Инги»*, разорванное пополам. Сестра, услышав про мастерскую, бьет чашку об раковину: *«Он хотел уйти. От нас обоих»*. Дикте прячет осколки в карман, но синяк на ладони от письменного стола отца не дает спать до утра.