В центре сюжета – судьба скромного американца по имени Рамон, который внезапно узнает, что он – единственный наследник престола европейского государства Сан-Пабло. Король уходит на пенсию, и перед Рамоном встаёт вопрос: как стать тем, кем он никогда не был – королём? Пытаясь осмыслить своё неожиданное наследие, Рамон понимает, что ему не обойтись без помощи. На помощь приходит Анжелика, опытный и
В Мехико, на шумном рынке Ла-Мерсед, 23-летняя София Мендоса торгует вышитыми блузами, которые шьёт по ночам. Её старшая сестра Кармен, владелица маленькой такерии в Кондесе, постоянно твердит: «Если к 25 не выйдешь замуж, будешь до старости считать песо на аренду». По четвергам, после закрытия ларька, София тайком бегает в библиотеку Сан-Ильдефонсо — учит японский по потрёпанному учебнику,
Карла, учительница испанского в старшей школе Roosevelt, каждое утро заказывает café de olla в забегаловке на углу Гуадалупе и Третьей улицы. Там она сталкивается с Итаном, барменом из соседнего клуба, который вечно опаздывает, потому что застревает, разбирая посуду после ночных смен. «Ты опять в фартуке с пятнами от маргариты», — усмехается Карла, протягивая ему салфетку. Параллельно Марк,
Линда, 15 лет, переезжает с отцом-архивариусом в ветхий дом на окраине Картерсвилля. В первый же день она замечает запертый подвал с висячим амбарным замком, покрытым оранжевой ржой. Отец, разбирая коробки с папками, бросает: *«Там крысы да пауки, нечего тебе делать»*. Но в старом сундуке на чердаке Линда находит ключ с выцарапанной датой — 12.04.65 — и фотографию своей бабушки в обнимку с