Максим Белло — звезда французского футбола, чья карьера и жизнь кажутся безоблачными и блестящими. Он купается в лучах славы, наслаждается богатством и вниманием поклонников. Однако за пределами поля его заносчивый и самоуверенный характер нередко втягивает в неприятности. Всё меняется в одно мгновение: необдуманный поступок приводит к серьёзной травме ноги, ставя под угрозу его будущее в спорте.
В прибрежном городке Форвиль командант Антуан Дюваль, вечно в мятом пиджаке и с кружкой остывшего кофе, расследует исчезновение девушки. Её красный шарф находят у доков, рядом с ящиками для рыбы, пахнущими солью и водорослями. Лейтенант Элоди Моретти, в кожаном пиджаке и с блокнотом в руках, замечает: «Здесь нет следов борьбы. Как будто её растворил туман». Дюваль хрипло усмехается, поправляя