Арман и Лэйла погружены в вихрь страстной любви, несмотря на то, что их религиозные убеждения расходятся. Но их идиллия вскоре подвергается испытанию: старший брат Лэйлы, Махмуд, возвращается с твердым намерением выдать сестру замуж за правоверного мусульманина. Он запрещает Арману переступать порог их дома и требует от Лэйлы разорвать все связи с неверным парижанином. Однако Арман не намерен так
В 11-м округе Парижа следователь Антуан Лефевр, в мятом пиджаке и с кофе в картонной кружке, осматривает труп мужчины в подворотне возле бара *Le Zinc Gris*. На груди жертвы — татуировка с цифрой *XVII*. «Опять без перчаток, Лефевр?» — бросает Софи Марсо, его напарница, поправляя прядь волос, выбившуюся из строгого пучка. Она находит в кармане жертвы ключ от камеры хранения на вокзале Монпарнас.
Элен, скрипачка-неудачница, случайно ломает гитару уличному музыканту Пьеру возле метро Châtelet. Взамен он требует помочь организовать рождественский концерт в своей деревне Сен-Люк-сюр-Мер. «Ты играешь как робот, — бросает он, разглядывая треснувший гриф. — Здесь нужен не Моцарт, а душа». Она соглашается, пряча в карман неоплаченный счет за аренду квартиры на Rue de Rivoli. В поезде TER до