Два брата, Роки и Роскис, отправляются на зимние каникулы в дом своей бабушки, расположенный в крохотном, на первый взгляд, обычном городке. Однако, по мере того как они начинают обживаться, им становится ясно, что в этом месте творится нечто странное. Необъяснимые явления захватывают город: предметы начинают летать и исчезать, а привычные вещи, такие как дырки в бубликах или двери для скворечников, пропадают бесследно. Роки и Роскис решают разобраться в происходящем и начинают собственное
Веса, медбрат с тёмными кругами под глазами, каждое утро заваривает горький кофе в крохотной кухне клиники на окраине Хельсинки. Его коллега Айно, всегда в накрахмаленном халате, бросает через плечо: *«Опять перепутал дозировку для 305-й? Там старик с циррозом, а не твои подопытные»*. В палате №4, где потолок протекает, Веса прячет под матрасом пациента шприц с морфином — на случай, если тот попросит «ускорить процесс». За окнами — промозглый ноябрь, сосульки на пожарной лестнице, запах
Юха, 17 лет, в рваной вязаной шапке, каждое утро тащил из сарая ведро с кормом для коз. Его соседка Лина, перекидывая через плечо сумку с учебниками, бросала: «Опять в школу пешком? У меня велосипед сломался — цепь отвалилась, как в прошлый четверг». Они шли мимо замерзшего озера Порихярью, где старик Эско, сидя на складном стуле, сверлил лунку для подледной рыбалки. «Погода-то, как вчерашний кофе — холодная и мутная», — бормотал он, заворачиваясь в платок с оленями. На собрании в сельском