Хуан и Наталия, оставив позади бурную европейскую жизнь, возвращаются на родину в Мексику, мечтая о спокойствии и гармонии. Их новый дом, уединённый и окружённый живописными горами, нуждается в ремонте, и они нанимают местную строительную бригаду, чтобы привести его в порядок. В окружении природы, вдали от городской суеты, пара наслаждается новыми ритмами жизни, обретая умиротворение и близость.
В рыбацкой деревне под Сен-Мало Марин, 27 лет, с обветренными руками от постоянной возни с сетями, спорит с братом Лукасом на причале: «Ты видел, сколько пластика в улове вчера? Не рыбу ловим, а мусор». Лукас, затягиваясь сигаретой, бросает в воду окурок: «Квоты не выполним — кредит за лодку не выплатим». На следующее утро Марин находит мертвого тюленя с полиэтиленом в пасти, фотографирует и