Лила, 23 года, моет стойку в закусочной *Кленовый лист* под мерцающую неоновую вывеску. Ее младший брат Итан, 16, астматик, рисует на салфетках схемы метеоритных дождей, пока ждет заказ — два бургера с двойным сыром. В дверях появляется Кай, новичок из соседнего штата, с потертым рюкзаком, где торчит уголок старинной карты. «Ты тот парень, что снял комнату над аптекой? — бросает Лила, вытирая
Лора Прайс, в сером пиджаке с потрепанными рукавами, разбирает конфликт из-за кражи в галерее на Мелроуз. Ее клиент, Саймон Грейвз, тычет пальцем в охранника: «Он единственный, у кого есть ключи!» Лора прикасается к рамке украденной картины — перед глазами всплывает Саймон, прячущий холст в багажник «Лексуса» жены. Детектив Марк Рейес, закатывая глаза, достает наручники: «Опять полезла в чужую