Мию Судзуки, 17 лет, после уроков подрабатывает в кафе «Химэ» возле станции Сибуя. Разгребая коробки с залежалыми чашками в подсобке, она натыкается на потёртый конверт с фотографией отца — Кайто Судзуки, исчезнувшего год назад во время раскопок в префектуре Нара. В тот же вечер, протирая столик у окна, Мию замечает в толпе высокого парня в чёрном худи, который пялится на витрину. «Тебе чего?» —
Театр «Акане-дза» — старый зал с потрескавшимися деревянными скамьями и запахом лака со сцены. Хиномару Умэто, худрук труппы, в рваной косухе и с пачкой сигарет в кармане, орет на актера Кадзуки Татибана: «Ты опять переигрываешь! Зритель не поверит в твою слезу, если ты орешь, как на рынке!» Кадзуки, вытирая пот со лба, бросает тряпку в угол: «А ты сначала сам сыграй что-то кроме пьяного
Юкио, бухгалтер из токийского района Сибуя, обнаружил потрепанный блокнот жены Аи в ящике с бельем. На страницах — записи о встречах в кафе «Уголок» возле станции Синдзюку каждую среду. «Сегодня Т. снова говорил о переезде в Осаку. Скучаю по его сигаретному запаху», — строчка от 14 марта. Вечером Юкио проверял ее телефон: пусто. На работе, роняя карандаш, он спросил коллегу Макото: «Слышал, в
Саяко Кудо, с густо нанесённой помадой на губах от волнения, приехала в Токио из префектуры Исикава после того, как одноклассники разрисовали её стол надписью «Деревенская ворона». В агентстве озвучки «Green Voice», заваленном скриптами с пометками красным маркером, она впервые столкнулась с Кентаро Татибаной — парень в мятом свитере постоянно щёлкал механическим карандашом, поправляя чёлку. «Ты
Кэндзо Тэнма, нейрохирург из Японии, работает в больнице "Айслер" в Дюссельдорфе. В 1995 году он отказывается прооперировать мэра, выбирая вместо этого мальчика с огнестрельным ранением головы — Йогана Либерта. Через неделю после операции начальник Тэнмы, доктор Хайнц, и медсестра Эва с изумлением обсуждают в курилке: «Кто убил директора? Все улики ведут к тебе, Кэндзо». Тэнма бежит,