В тревожном будущем Франция погружается в мрак экономического и социального кризиса. Миллионы остались без работы, и власть сосредоточена в руках могущественных корпораций, которые диктуют свои жестокие правила. В этом безжалостном мире, где надежда угасает, живет боец, чьи мечты о славе давно утонули в прошлом. Он выживает, цепляясь за остатки былой силы, но его жизнь меняется мгновенно, когда его сестру несправедливо арестовывают. В отчаянии, чтобы спасти единственного близкого человека, он
Тибо и Джимми — братья, которых судьба разлучила в детстве. Их жизни сложились так непохоже, что кажется, будто они из совершенно разных миров. Тибо — знаменитый дирижёр, привыкший к аплодисментам, путешествиям первым классом и изысканным ужинам. Его утро начинается с кофе в роскошных отелях, а дни расписаны до секунды. Джимми живёт проще и понятнее. Он трудится на заводе, где время кажется застыло в тикающем ритме машин. Единственная отдушина — тромбон и любительский оркестр, куда он приходит