Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в родное поселение в северной Швеции, где его ждёт младший брат Лейф и воспоминания о забытом прошлом. Но тихая жизнь в этой глуши оказывается иллюзией: Эрик быстро сталкивается с местной бандой браконьеров, жестоко истребляющих оленей. Несмотря на явную угрозу, коллеги Эрика не проявляют особого желания вникать в ситуацию. Однако, будучи верным своему долгу, Эрик решает провести тщательное расследование, лишь для того чтобы обнаружить, что
В унылом пригороде Гётеборга живёт молодая Катарина, чья жизнь погрязла в однообразии и безысходности. Её дни проходят в рутинных делах и бесконечных попытках найти работу, но светлые надежды на лучшее будущее меркнут с каждым днём. Однако, однажды всё меняется. Совершенно случайно Катарина натыкается на фрагмент «Реквиема» Моцарта на YouTube. Это музыкальное произведение пронизывает её до глубины души, заставляя сердце биться чаще и вызывая слёзы на глазах. Впервые за долгое время она