В центре напряженного повествования — две полицейские династии, погруженные в беспощадную борьбу против безжалостных наркокартелей. В мире, где границы между добром и злом размыты, отец и сын ежедневно выходят на тропу войны, противостоя опасному союзу двух криминальных империй. Гонконгский наркобарон и его загадочный партнер из Гуандуна замышляют создать неуловимую сеть по производству
Цюй Лин, дочь разорившегося торговца шелком, каждое утро пробиралась через шумный рынок Чанъаня, чтобы успеть на уроки каллиграфии в храме Байлунь. Ее коричневый халат постоянно цеплялся за корзины с рыбой, а в руке она сжимала потрепанную тетрадь с эскизами иероглифов. Однажды, спасаясь от погони стражников после кражи персика у торговца Ван Ли, она врезалась в Ци Юаня — молодого чиновника в