В жизни Джеймса Рейна всегда было место для мечты о героизме. Вдохновленный фильмами о шпионах, он с детства мечтал о службе в разведке. Но реальность оказалась куда более прозаичной: Джеймс работает охранником в небольшом торговом центре в пригороде Лондона. В свободное время он превращается в "агента", наблюдая за окружающими из своей скромной квартиры. Однажды ночью, случайно заметив
Лео Росси, детектив из флорентийского отдела по кражам искусства, находит в кармане пиджака убитого антиквара ключ от старого книжного магазина на Via dei Tornabuoni. Внутри, под стопкой пожелтевших гравюр, он обнаруживает эскиз крыла машинки с пометкой *«L.B. 1523»* и кофейное пятно, перекрывающее часть схемы. София Бьянки, реставратор с рыжими волосами до плеч, тычет пальцем в размытый участок: