В самом сердце загадочного города, где древние улочки хранят тайны веков, одинокий инспектор полиции ежедневно бросает вызов теням прошлого и настоящего. Его метод — интуиция, его оружие — решимость, а его враги — самые неуловимые преступники, прячущиеся за масками респектабельности. Город, в котором он живет, — это калейдоскоп контрастов: величественные здания соседствуют с мрачными переулками,
Гарри Барнс, военный переводчик с опытом в Ираке, теперь копается в бумагах в сером офисе за углом от Уайтхолла. Его коллега Джейн, женщина в очках с треснувшей дужкой, постоянно роется в архивах 90-х. «Ты там кровь видел, а я тут меню из столовой КГБ расшифровываю», — бросает она, протягивая ему папку с пометкой *«Босния-1994»*. Гарри молча поправляет манжету рубашки — под ней шрам от осколка. В
Харви Глостер, рыжий парень с шрамом на левой руке, копался в старом чемодане, найденном на чердаке лондонской таунхауса. Внутри — потёртый дневник деда с картой Бирмингема, где крестиками отмечены доки и фабрика «Красный Ворон». На обороте — фото женщины в платье 40-х, подпись: *«Элинор, ищи камни под мостом»*. В пабе «Горбун» бармен, вытирая пивные кружки, бросил: *«Твой старик тут орал про