В центре сюжета — двое молодых друзей, Джек и Том, которые оставляют позади свой скучный провинциальный город, чтобы испытать вкус свободы и возможностей большого города. Джек — 18-летний гений, обладающий безрассудной импульсивностью, а Том — его верный спутник, чей здравый смысл часто оказывается жизненно важным. Оказавшись в мегаполисе, они надеются найти работу хастлерами, но сталкиваются с
Лиза, гид по дайвингу с татуировкой морской черепахи на запястье, каждый день водит туристов к кораллам возле бухты Макапо. Утром 12 июня она натыкается на Джейка, менеджера из Майами в замшевых лоферах, который разговаривает по телефону: «Да, участок у рифа идеален под комплекс. Местные? Пару чеков — и перестанут ныть». Лиза роняет ключи от лодки ему под ноги: «Здесь не продают пляжи, мистер…» —