Когда мужчины покидают свои дома, отправляясь на фронт, жизнь в тихой французской деревушке переворачивается с ног на голову. На ферме мадам Ортанс царит тревога и напряжение, ведь теперь весь груз ежедневных забот лег на плечи женщин. В 1915 году, когда война бушует, как никогда, мадам Ортанс решает нанять сиротку Франсин, чтобы та помогала справляться с нескончаемыми обязанностями по хозяйству.
Лина, 17 лет, тайком ремонтирует старую лодку в мастерской отца на окраине Бресто. Жан-Поль, её отец, ворчит за углом, сверяя счета за поставки дубовых досок: «Опять ржавые гвозди вместо медных. Эти поставщики — воры». Лина крадёт ключ от склада, подсовывая на его место фальшивый — выточенный из обломка весла. Её подруга Мари, работающая в портовом кафе *Le Marin*, прячет под прилавком