Алехандро и Ана, стремясь сбежать от городской суеты, отправляются с детьми на живописный чилийский остров, полный обещаний уединения и приключений. Их идеальный отпуск начинается с дружелюбного местного жителя, Николаса, который переправляет их через воду на остров. Но их спокойствие быстро рушится, когда Николас внезапно исчезает, оставляя семью наедине с загадками острова. Ана пытается
Марио, 12 лет, живет с отцом Родриго в домике у подножия Анд. Каждое утро он доит коров, носит воду из колодца, а вечерами прячется в сарае с разбитым магнитофоном. Старые кассеты с записями народных песен — подарок соседки Аны, которая тайком учит его аккордам на гитаре без двух струн. *"Твой голос — как ветер с гор",* — шепчет она, пока Родриго рубит дрова. Отец находит спрятанные
В Сантьяго Карлос Мендоса, 34 года, бывший инженр-программист, продает эмпанадас на рынке Ла Вега. Его сестра София, студентка-журналистка, находит в сумке мертвого курьера флешку с данными о транзакциях через офшоры в Патагонии. «Ты видел, что тут? — шипит она, перебивая крики торговцев артишоками. — Это фамилии из МИДа… и наши соседи сверху». Ночью их квартира в районе Баррио-Брази горит —