Небоскрёб SkyOne - 168 этажей в самом сердце Гонконга. На одном из этих этажей находилась передовая научная лаборатория, проводившая революционные эксперименты со стволовыми клетками. Однако недавно куратор проекта погиб при загадочных обстоятельствах во время пожара в научном секторе. Теперь его ценные разработки оказались в руках жадных конкурентов. Сын погибшего учёного, движимый желанием
Рикардо Мендоса, 45 лет, капитан команды из Санто-Доминго, каждое утро заваривает кофе с корицей в потрескавшейся кружке — подарок дочери-подростка. Его новый напарник, Луис Торрес, 22 года, в первый же день нарушает протокол, ворвавшись в горящий склад на рынке Меркадо-дель-Пуэрто без страховки. "Ты хочешь героем стать или трупом?" — хрипит Рикардо, вытаскивая его из-под рухнувшей
Ли Минь втирает тряпкой пыль с гитарного усилителя в подсобке сельской школы. Отец звонит третий раз за день: «Брось эти дурацкие песни, иди трактор чинить». За окном — куры, бетонный забор, плакат с отклеенным углом: «Учись, строй, развивайся». Вечером в закусочной «Золотой дракон» студентка Сяо Линь тычет в телефон записью его выступления: «Смотри, в Шанхае рэперы так не могут. Ты же...». Он
Ли Сяохуэй, протирая столик в кафе «Золотой дракон», спрятала в карман смятый чек с наброском платья. Чэнь Цзюнь, её сосед по общежитию на окраине Пекина, ворчал в трубку: «Да, я уже у метро! Через пять минут!» — и мчался на скутере, обходя пробки. По вечерам они делились ужином из лапши быстрого приготовления, считая монеты для оплаты счетов. «Вчера менеджер снова вычел из зарплаты за разбитую