Она — воплощение страсти и свободы, женщина, чья красота и харизма сводят с ума. Он — преданный воин, готовый бросить все ради любви. Когда их пути пересекаются, начинается танец, где каждый шаг полон опасности и желания. В сердце жаркой Испании французский писатель, путешественник и исследователь случайно сталкивается с историей, которая пленит его разум и воображение. Кармен, южная красавица с
Педро Мендоса, 34 года, чинит двигатели в крошечном автосервисе на окраине Сан-Хосе. Его старшая сестра Карла, бывшая учительница, требует продать гараж отца, чтобы оплатить долги матери — та каждое утро пьет кофе с коньяком на террасе, заросшей бугенвиллеей. «Ты даже гайку нормально не закрутишь, а лезешь в семейные дела», — бросает Педро, вытирая руки промасленной тряпкой. Он случайно находит в
Марк, детектив из спецотдела Барселоны, в джинсах с потёртыми коленями, находит в контейнере у порта тело с разрезанным горлом. Рядом — катана в чёрных ножнах, пахнущих маслом и сталью. Его напарница, Айноа, криминалист с татуировкой дракона на запястье, снимает перчатки: «Лезвие сделано в Толедо, но гравировка… японская. Кто-то смешал традиции». Марк перебивает, вытирая кофе с рубашки: «Ищешь