Хулио Фербер, владелец уютного обувного магазинчика и виртуозный бандонеонист, оказывается на грани отчаяния, когда экономический кризис и политический хаос захлестывают его родной город. В попытке спасти свое будущее, он принимает решение эмигрировать в Германию, где, как он надеется, его талант найдет признание. Но судьба имеет на него другие планы. Внезапное столкновение с таксисткой Мариэлой
Карлос, механик с засаленными руками, копался в моторе «Хонды» 98-го года, когда Луис, пятнадцатилетний парень с татуировкой змеи на запястье, спросил: **«А если заменить карбюратор?»**. Гараж в пригороде Буэнос-Айреса пах бензином и старыми покрышками. Мария, жена Карлоса, в это время проверяла тетради в квартире с облезлыми обоями, пока София, их новая тринадцатилетняя опекаемая, молча рисовала
В пригороде Росарио, 17-летний Сантьяго «Санти» Рохас замечает, как его младшая сестра Луна перестаёт спать. Она пялится в самодельный телескоп на крыше их кирпичного дома, шепча: *«Они мигают по расписанию»*. В соседнем квартале, в заброшенном цеху фабрики по сборке автобусов, местный студент-физик Матео Альмада находит в ржавых вентиляционных шахтах чёрный порошок. Его девушка, медсестра Люсия
Лукас Моралес, директор государственной школы в Вилья-Луро, каждое утро обходит коридоры с треснувшими стенами, проверяя, не протекает ли крыша после ночного дождя. В учительской Карла Ривас, преподаватель истории, заваривает мате, ворча на отсутствие бумаги для принтера: «Опять родители будут скидываться на картриджи?» На педсовете Лукас предлагает сократить часы физкультуры, чтобы перенаправить