Барбарита Руис, талантливая портниха из солнечного Майами, живет тихой и размеренной жизнью, вкладывая всю душу в создание изысканных нарядов. Её дни проходят в стенах популярного бутика, где она ловко обращается с нитками и иголками, пряча в сердце мечты о большем. Всё меняется, когда её приглашают для особой примерки к загадочной вдове из высшего общества, Рикарде Томпсон. Величественный
В Берлине, в перегруженном делами участке на окраине Kreuzberg, семь детективов копаются в запутанном деле о серии краж из аптек. Анна Вольф, с вечно растрёпанными волосами и термосом зелёного чая, находит связь между пропавшими лекарствами и местным приютом для бездомных. «Смотри, все адреса — в радиусе двух километров от Bahnhof Zoo, — тыкает она пальцем в карту на столе, — там кто-то вербует».