В живописном уголке Франции, где виноградники тянутся до горизонта, случается нечто, что взбаламутит тихую жизнь местных жителей. Обнаружено тело известного шеф-повара, а в его лёгких найдено тревожное количество азота. Дело поручено двум детективам: опытному Фредерику, которому предстоит возглавить расследование, и его проницательной напарнице Милене, чья личная трагедия добавляет делу
Люка Моро, старший пилот региональных авиалиний, втирает пальцем сажу на лопасти двигателя Airbus A320 в ангаре аэропорта Тулузы. «Снова перегрев, — бормочет он механику Самиру, — а ты мне вчера клялся, что всё чинил». Самир пожимает плечами: «Да это конденсат, шеф. Сейчас почищу». Люка игнорирует совет диспетчера отложить рейс в Нант — ему нужны часы налёта, чтобы перейти в крупную компанию. В