Мимми, Эмма и Рёнккё — три подруги, чьи жизни переплетаются в вихре подростковых переживаний и открытий. На протяжении трёх пятниц они погружаются в мир, полный романтики, дружбы и неожиданных поворотов. Мимми и Эмма впервые сталкиваются с волнующими чувствами влюблённости, переживая трепетные моменты первой любви. Их сердца бьются в унисон, и каждая встреча становится для них чем-то особенным,
Эмилия, в синем комбинезоне с выгоревшими пятнами на локтях, тычет пальцем в экран сейсмографа, где кривые прыгают как в лихорадке. «Ларс, смотри — толчки идут не снизу, а сбоку. Как будто что-то... ползёт под городом». За окном лаборатории в Рейкьявике, заваленном старыми распечатками и пустыми банками энергетиков, ветер гонит дождь с градом. Ларс, поправляя очки с треснувшей линзой, бормочет: