Счет на секунды (1 сезон)

Эмилия, в синем комбинезоне с выгоревшими пятнами на локтях, тычет пальцем в экран сейсмографа, где кривые прыгают как в лихорадке. «Ларс, смотри — толчки идут не снизу, а сбоку. Как будто что-то... ползёт под городом». За окном лаборатории в Рейкьявике, заваленном старыми распечатками и пустыми банками энергетиков, ветер гонит дождь с градом. Ларс, поправляя очки с треснувшей линзой, бормочет: «Не заводи про гигантских червей. Вчера из Бергена звонили — там северное сияние три дня не гаснет. Физики рыдают, не могут формулы подогнать». Запах горелой пластмассы от перегруженного сервера смешивается с ароматом дешёвого растворимого кофе.

Кари из Осло, с татуировкой вулкана на запястье, срывает пластырь с разбитой коленки, пока грузовик с оборудованием вязнет в грязи у подножия ледника Свартисен. «Юханнес, если эти пробы подтвердят твою теорию про расплавленное железо в мантии — мы все в жопе. У тебя есть план Б?» Финн молча протягивает ей кусок чёрного хлеба с селёдкой, достаёт из кармана потрёпанную карту Исландии 1978 года с пометками красным маркером. Где-то под ними, в заброшенной шахте под Тронхеймом, мигают аварийные огни датчиков, установленных Эмилией неделю назад. «План Б — успевать быстрее, чем тает лёд», — бросает он, вытирая запотевший экран планшета рукавом.