В центре повествования — судьбы двух молодых мужчин, чьи жизни, на первый взгляд, кажутся совершенно не связанными. Один из них — талантливый фоторепортёр, мечтающий завоевать мир своими снимками, другой — успешный гонщик, уверенно продолжающий семейное дело. Их существование протекает в одном городе, но они даже не догадываются о существовании друг друга. Судьба решает иначе, когда оба
Карина, 23 года, переезжает в старую квартиру тети Люды на окраине Самары после того, как бросила институт. Работает бариста в кофейне «Серая утка», где по утрам сталкивается с Егором — он берет капучино с двойной пенкой и вечно забывает кошелек. «Опять за мной должок копишь?» — хрипит она, протирая кружку с подтеком от кофе. Он, архитектор 28 лет, в ответ роняет ключи от стройки на стол:
В Мехико, на пыльном рынке Тепейо, Карлос Мора прячет обрез под прилавком с гуакамоле. Его сестра Лусия, протирая прилавок тряпкой, шепчет: «Ты слышал, что говорят про склад в Сочимилько? Там ящики с клеймом *Águila*». Внезапно грохот мотоциклов — банда «Лос Сомбрас» въезжает на площадь. Мальчик-продавец тамалес бросает Лусии свёрток: внутри схема водоканала и записка *«Мигель ждёт у моста в
Лусия, затянутая в потрёпанную хлопковую рубашку, спотыкается о камень, покрытый резными ацтекскими символами. Рядом Эмилио, сжимая в руке сломанный компас, бормочет: «¡Pinche relojero me estafó!» — его ботинки увязают в грязи после ночного ливня. Они вышли из Мехико за лекарствами для больной сестры Карлоса, но вместо аптеки наткнулись на полуразрушенный храм Тлалока. Теперь 2022 год сменился