Когда молодой и одарённый Айман поступает на службу в тюрьму строгого режима, его жизнь принимает неожиданный поворот. Оказавшись в мире, где мораль и жестокость переплетаются, он быстро привлекает внимание опытного и загадочного Рахима, который уже много лет исполняет обязанности палача. Между ними завязывается сложная и напряжённая дружба, в которой Рахим, видя потенциал Аймана, решает
Лена, 27 лет, с третьей смены в закусочной на окраине Лос-Анджелеса, протирает стойку тряпкой с запахом старого масла. В 3:14 утра заходит Джейк, таксист с хроническим недосыпом — его кожа отливает синевой под неоном вывески. «Кофе уже как кироль», — бросает Лена, наливая ему чашку. Он морщится: «Счета за свет выросли вдвое. Придется брать ночные рейсы до Сан-Диего». На полу у кассы треснутая
Ли Цзянь, детектив из отдела тяжких преступлений, каждую ночь просыпается в съёмной однушке в районе Гейланг — на столе остывает лапша баакюттехов, а на подоконнике валяется разбитый телефон сестры, которую не нашли после исчезновения в 2012. Его напарница, Амина Шариф, втирает крем от шрамов на левой руке и бросает ему папку: «Смотри, жертва в хостеле на Смит-стрит — все раны как будто сам себе