Рустум, детектив в потёртой кожаной куртке, копается в записях с видеокамеры у лавки с панипури. Его напарник Адитья тычет пальцем в экран: «Смотри, белая Toyota уезжает со склада в 3:47 — совпадает с временем звонка анонима». За спинами у них торгуют кокосами, воняет бензином и жареным арахисом. В кармане у Рустума звонит телефон — жена Шивани пишет, что дочь Дикша снова не пошла в школу.
В Мумбаи, под шум дождя, Джеймс прячет пистолет под курткой из грубой хлопковой ткани. В переулке за рынком Crawford он встречает Рави Капур, местного информатора в поношенных кожаных сандалиях. «Сингх купил три грузовика с удобрениями через фирму-пустышку в Гоа», — шепчет Рави, поправляя очки, заляпанные пальмовым маслом. На следующий день Бонд пробирается на склад в порту, где находит ящики с
Знаешь, есть одна история — начинается она с парня, который аж взвыл от несправедливости. Представляешь: сидит себе Говинда, весь издерганный, и так сгоряча бурчит в пустоту: "Ну и за что, Ганеша-батюшка? То голод, то болезни, то ещё какая напасть! Может, хватит уже испытывать меня, а?" А потом вдруг — бац! — решил, что с самим богом поговорит начистоту. Ну и рванул, понятное дело,