После ужасной автомобильной катастрофы, юная Марли чудом остается в живых, но теряет родителей. Ее прежняя жизнь внезапно превращается в череду странных и пугающих событий. Вскоре она осознает, что обладает уникальной способностью видеть и слышать умерших. Этот дар, который кажется ей настоящим проклятием, становится источником постоянного страха и мучений. Духи, не находя покоя, стремятся к ней,
Мика, студентка-биолог, каждое утро покупала латте с сиропом в кафе «Мельница» возле университетского кампуса в Ванкувере. Ее соседка Лейла, работавшая ночным барменом, однажды заметила в подъезде мокрый след ботинок 45-го размера — такого, как у брата Мики, Калеба, который перестал отвечать на звонки три дня назад. В его пустой квартире нашли полузаряженный павербанк с наклейкой рок-группы
Софи Мартен, хирург-ортопед из клиники на улице Сен-Дени, каждое утро начинает с проверки расписания операций и стерилизации инструментов. Её сестра-близнец Лена, в это время, допивает кофе в мастерской над кафе «La Palette», где пахнет скипидаром и масляными краска. Они не разговаривают две недели — после того, как Софи назвала инсталляцию Лены «детским лепетом», а та в ответ высмеяла её