В центре сюжета — жизнь подростка, чьи дни наполнены семейными ссорами и разводом родителей, заставившими её перебраться в неблагополучный район. В этом новом и суровом мире она встречает соседку Джой, начинающую кикбоксера. Джой, обладающая невероятной силой духа и страстью к боевым искусствам, становится для главной героини путеводной звездой и наставником. Вместе они погружаются в мир
Йорис, в потёртых кроссовках и куртке с оторванным карманом, каждый день объезжает Амстердам на синем велосипеде с коробками. Его маршрут — от узкого дома на канале Принсенграхт до кафе «De Druif», где Софи, с наушником в одном ухе, ворчит: «Ты опять забыл трекер? Клиент №45 — тот чудак с попугаем, требует доставить до 14:00». Том, в красной бандане, режет карту маркером: «Если поедем через