Женщина-прокурор, стремясь раскрыть запутанное дело о налёте на банк, обращается за помощью к отставному офицеру полиции. Этот шаг открывает перед ним возможность вернуть себе утраченную жизнь при условии, что они смогут вместе разгадать эту загадку. Между прокурором и офицером устанавливается динамичное партнерство, полное вызовов и неожиданностей. Их поиски правды переплетаются с личными
Кася, сгорбившись над потрепанной картой Варшавы, рисует маркером зоны патрулирования — красные кресты поверх магазина «Бедронка» и аптеки на улице Мокотовской. Марек, разбирая консервы с просрочкой, бросает банку тушенки в рюкзак Зоси: *«Три дня на двоих. Если не жрать как свинья»*. В подвале дома на Праге пахнет сыростью и керосином: самодельная печка из бочки коптит, на стене —
Аня, 23 года, работает в круглосуточной пельменной на окраине Варшавы. Ее смены заканчиваются в четыре утра — домой идет пешком, чтобы сэкономить на трамвае, курит дешевые сигареты с ментолом. В пятницу, пока пересчитывала сдачу, в зал вошел мужчина в потрепанной летной куртке: «Можно кофе и что-нибудь… неземное?» — усмехнулся. Назвался Мареком, но документы в его бумажнике показывали другое имя
Казимир, лесничий с обветренным лицом, нашел в болотах под Бельском-Подляским ржавый меч с рунами. Вместо того чтобы сдать в краеведческий музей, спрятал под половицами в избе — ночью артефакт гудел, как шмель в банке. Соседка Ядвига, заметив синие отсветы в окнах, крестилась и шептала священнику в костеле Святого Михаила: «У него бесы в сенях танцуют, ксендзе!» Через неделю в деревне появилась