Тед уверен, что он не зомби, хотя кожная болезнь, подхваченная на Карибах, заставляет его выглядеть иначе. Его семья, с её причудами и эксцентризмом, не спешит ему верить, особенно после того, как он приводит домой обворожительную вампиршу, с которой познакомился на групповой терапии. Ситуация становится всё более запутанной, когда Тед отчаянно пытается доказать свою невиновность и нормальность,
Лена Гарсия, стюардесса с пятилетним стажем, в аэропорту Даллеса замечает коричневый чемодан с царапиной в форме креста у выхода на посадку рейса 227. Вместо того чтобы передать находку службе безопасности, она прячет его в подсобке, снимает на телефон бирку с именем «М. Ривера». Позже, разгружая тележку с кофе навынос, слышит, как пилот Джек Торрес ворчит в рацию: «Сан-Хосе опять затянул
В Бостоне, на втором этаже вьетнамского магазинчика со специями, 17-летняя Линь Нгуен находит запылённую деревянную куклу в коробке из-под риса. Отец, Тхань, бросает: *«Выбрось — хлам деда валялся тут с войны»*, но она замечает трещину на животе фигурки, где мерцает синева, как от разбитого экрана. В ту же ночь Линь просыпается от стука в окно — за стеклом кружит стая ворон, выстраивая иероглиф