После неудачного футбольного матча пятнадцатилетний Долф из Нидерландов решается на отчаянный шаг. Он использует прототип машины времени, разработанный в научном институте, чтобы вернуться на день назад и исправить ошибку. Однако несчастный случай отправляет его в далекое прошлое — в 1212 год. Там он едва избегает нападения бандитов и спасается благодаря Дженне, смелой участнице детского
Эмили, рыжеволосая младший редактор, каждое утро брала кофе с двойным эспрессо в ларьке у станции метро «Бейкер-стрит». В офисе издательства «Картер & Холт» она спорила с Софи, дизайнером в растянутом свитере, из-за обложки для детектива: *«Тут нужен кровавый след, а не эти дурацкие голуби!»* Прия, бухгалтер из Индии, в перерывах звонила мужу, жалуясь на холодные бутерброды из автомата: