В индустриальном городе Ноттингем, затянутом дымом заводских труб, Робин Локсли, бывший механик доков, крадет угольные поставки у барона де Лейси. Ее группа — рыжий взрывник Тобиас с шрамом на щеке, тихая радистка Клара, собирающая транзисторы из мусора, и подросток-курьер Аллан, спящий в заброшенном вагоне с ржавым котлом. На рынке у причала, где продают треснувшие аккумуляторы и консервы без
Никола Митчелл, 34 года, работает медсестрой в переполненной больнице Сент-Джозеф в Ванкувере. Ее смена начинается в 5:30 — кофе из автомата, запах антисептика, крики в приемном покое. В палате №7 умирает пожилой пациент с пневмонией, Генри Браун. Никола находит в его кармане письмо дочери, которую не видел десять лет: «Скажи Лизе, я купил те самые конфеты, что она любила». Она звонит по номеру
Клара в синем плаще с капюшоном ждет Марка у входа в метро Берри-УАМ. Он опаздывает, как всегда, пальцы в кожаных перчатках сжимают папку с фальшивыми счетами. «Ты вообще смотрел новости? — бросает она, закуривая. — Жан-Поль уже в курсе насчет кредитов». Марк молча достает ключи от заброшенного склада на Рю Сен-Дени, где спрятаны украденные серверы. На столе в их съемной квартире — карта Монреаля
Лейла Морроу, 24 года, в ржавой голубой куртке с пятном от моторного масла на рукаве, копается в двигателе старого «Шевроле» в гараже на окраине Ванкувера. Ее младший брат Кай, 19 лет, прячется на чердаке их обветшалого дома, слушая полицейские переговоры через рацию с треснувшим экраном. «Ты опять слил бензин из бака?» — Лейла бросает гаечный ключ в сторону Кая, когда тот спускается в
В Нью-Йорке, под рыжими огнями Брайант-парка, Стеф Морган, копирайтер с хроническим насморком из-за мороза, сталкивается с Ником Далласом — бывшим парнем, который внезапно появляется у её офиса на Пятой авеню. Он, теперь механик из Питтсбурга, в засаленной куртке с запахом бензина, протягивает ей коробку с пончиками из «Dough Lovers»: «Ты всё ещё добавляешь в кофе три ложки сахара?». Они
Лора Митчелл, фотограф из Чикаго, приезжает в Бивер-Крик, чтобы снять материал о зимних фермерских рынках. Её арендованная Toyota застревает в сугробе возле покосившегося сарая с табличкой *«Продаётся»*. Джек Харлоу, ветеринар с обветренными руками, вытаскивает её машину тросом, приговаривая: *«Аккумулятор у вас сел, как у лося в гололед — сам не справится»*. Он везёт Лору в клинику, где пахнет