Старший инспектор полиции Ник Каффмейер сталкивается с ужасным преступлением: исчезновение мальчика, обернувшееся его жестоким убийством. Это дело становится для Ника не просто профессиональным вызовом, но и личной трагедией, ведь напоминает ему о потерянном младшем брате Бьорне, чья судьба так и осталась тайной. Психологическое напряжение нарастает, когда события начинают переплетаться с его воспоминаниями о прошлом. Ник видит в этом деле возможность не только раскрыть преступление, но и,
В одном из банков города разыгралась драма, заставившая замереть всех. Бандиты захватили шестерых заложников и выдвинули жёсткие требования, подчеркнув, что рядом не должно быть ни журналистов, ни полицейских. Полиция, оцепившая здание, не могла собрать точной информации о происходящем внутри. Гнетущая тишина нарушалась лишь редкими переговорами. Инспектор Тхоге столкнулся с непростой задачей. Переговорщики, которым можно доверить судьбы людей, оказались практически недостижимой роскошью.