Нью-Йорк погружается в теневой хаос, где двое беспощадных гангстеров ведут свои кланы к полному господству над преступным миром. Их соперничество – это борьба не за деньги или власть, а за саму идеологию. Каждый их шаг – ход в смертельно опасной игре, где поражение означало бы утрату не только влияния, но и жизни. Город становится шахматной доской, поле которой залито кровью, а фигуры – верные
Лайла, 27 лет, работает в баре на углу Бродвея и 8-й улицы в Бруклине, живет в пятиярусной хрущевке с двумя соседками-художницами. Ее сестра Мара, 31 год, проводит дни в приюте для бездомных собак в Квинсе, разбирает бумаги в офисе с линолеумом, пожелтевшим от старости. После смерти отца от сердечного приступа в авторемонтной мастерской Нью-Джерси они находят в его старом Nokia телефону переписку
Лиам, 17 лет, чистит карбюратор в гараже отца на окраине Чикаго, когда в старом радиоприёмнике «Zenith» застревает кассета с записями 80-х. В наушниках внезапно слышит голос матери, погибшей в ДТП год назад: *"Проверь ящик под лестницей…"* Он находит коробку с её дневниками и странным устройством, похожим на слуховой аппарат. Подруга Зоя, которая подрабатывает в кафе «Molly’s Diner»,
Лиза, пятнадцатилетняя школьница из пригорода Чикаго, случайно натыкается на ржавого механического человека в заброшенном гараже за домом. Его левая рука застряла в старом двигателе, а голос скрипит, как несмазанные шестерёнки: *"Масло... в башне с часами, третья ступень..."*. Выясняется, что его зовут Келдран, он из параллельного мира, где реки из расплавленного металла омывают