В тишине безымянной ночи её мир рухнул. Молодую писательницу детских книг выволокли из дома, почти не дав времени осознать происходящее. Повязка на глазах лишала её ориентации, а холодные руки охранников только усиливали панику. Когда ткань резко сняли, она увидела безжалостного следователя за массивным столом. Его глаза жгли её страхом, отражая систему, которая ждала от неё одной ошибки. Он обвинил её книги в подрывной деятельности, в скрытом мятеже под маской сказок. "Слова — мощное
В дождливом Ливерпуле 70-х Эмили Кроули, 27 лет, топчет окурки на паркете своей однокомнатной квартиры над пекарней. Каждое утро она спускается вниз за черствым караваем, который ей оставляет хозяин-грек Никос, бормочущий про «английскую соль в хлебе». Ее младший брат Томми, 19 лет, пропадает в подвале местного паба «Красный якорь», чиня радиоприемники и ворча на транзисторы. Их соседка, вдова миссис Пемброк, стучит тростью по потолку, когда Эмили включает магнитофон с записью The Kinks — треск
В Ченнае, на задворках полуразрушенного космопорта, три женщины — Прия, Малини и Арчана — каждое утро пробираются через горы ржавых спутниковых тарелок к своему рабочему бараку. Прия, в засаленном фартуке с пятнами карри, разогревает лепешки на сковороде, прикрученной к старому двигателю шаттла: «Эй, Мали, передай отвертку — горелка опять искрит». Малини, инженер с обмоткой из изоленты на рукаве халата, ковыряется в панели навигационного компьютера, ворча: «Опять эти крысы перегрызли провода…