В канун Рождества успешный, но одинокий юрист отмечает своё заслуженное повышение. Вечер проходит в тишине её квартиры, где звенящие бокалы дополняют свет гирлянд. Она уже давно привыкла к одиночеству, ставя карьеру выше всего. Но внезапно что-то необъяснимое происходит. В одно мгновение мир вокруг меняется, и она переносится в 1999 год — в эпоху, когда цифровые технологии лишь начинали свой
Эмили Картер, журналистка из Торонто в потертой кожаной куртке, приезжает в Сноу-Крик по заданию редакции — сделать репортаж о «типичном канадском Рождестве». В первый же день она сталкивается с Джеком Харпером, который чинит сломанные качели у ратуши. «Вы хоть знаете, сколько лет этим доскам?» — бросает он, вытирая смолу с рукава. Эмили замечает, что на его рабочем столе в мастерской, заваленном
Клэр, 28 лет, в очках с зеленой оправой, копается в коробках за прилавком аптеки «Green Sprout» в Спрингвейле. На полках — банки с сушеным зверобоем и этикетками, написанными ее неровным почерком. Лиам, бармен из «The Rusty Anchor», заходит за болеутоляющим после ночной смены. Его кожа пахнет дымом от гриля. «Чай», — бросает Клэр, когда он тыкает в ее новую смесь в пробирке с треснувшей крышкой.