Фрэнк Шарп, скрываясь от правосудия, находит новое убежище в Румынии — стране, полной контрастов, где тени на тёмных улицах помогают ему стать невидимым. Он устраивается вышибалой в шумный ночной клуб, надеясь затеряться среди таких же потерянных душ. Однако его попытки вести тихую жизнь заканчиваются, когда он сталкивается с жестокостью, от которой не может отвести взгляд. Однажды ночью,
В Лос-Анджелесе Джек Морено, агент под прикрытием с потрёпанной кожаной курткой и привычкой жевать мятные леденцы, втирается в доверие к картелю через Карлоса «Эль Тигре» Риверу — бывшего механика, который теперь развозит кокаин в бензобаках старых шевроле. Джек фиксирует маршруты в блокноте с кофейными пятнами, прячет прослушку в консервной банке из-под фасоли, а по вечерам звонит дочери,
Джек Марлоу, морпех в отставке, ковыряется в двигателе своего разбитого пикапа где-то под Остином. Рядом — трейлер, заваленный пустыми банками из-под энергетиков и фотографиями дочери-подростка. Карлос Ривера, его бывший наводчик, приезжает без предупреждения: *«Тут контракт в Сирии. Охрана гуманитарного коридора. Платят в три раза больше, чем в Афгане»*. Джек отмахивается, но позже звонит бывшей
Лиам Карвер, 17 лет, находит в лесу возле Вудстока (Нью-Йорк) обгоревший скелет оленя с отметинами, похожими на когти. Его подруга Эмили Росс, дочь местного автомеханика, ковыряет ножом в земле, вытаскивая кусок черной чешуи: «Это не рыба и не змея. Ты слышал эти звуки из шахты?» Взрослые игнорируют их — шериф Грэди ворчит, разглядывая следы у старой угольной шахты: «Медведь-переросток. Закройте