В Роттердаме, на закопченных доках, Лена Фокс находит в кармане погибшего отца, Мартена, ключ от заброшенного склада №12. Ее брат Йорис, электрик с тремором в левой руке, взламывает дверь гаража — внутри ржавая баржа, заваленная ящиками с маркировкой «Антверпен». Под капотом старого Opel Corsa они обнаруживают карту с пометками: «Клара знает». Диалог в кухне-каморке над каналом: «Он десять лет
Лотте, рыжая девятилетка в кедах с отслоившейся краской, каждый вторник тащит колонку из гаража, где пахнет бензином и старыми покрышками. Йохан, ее сосед, вечно теряет наушники — вчера искал их в кустах у детской площадки, пока Мила не нашла в коробке из-под пиццы. «Ты что, специально в салями их закатываешь?» — ворчит Лотте, поправляя рюкзак с выцветшим единорогом. Репетиции идут в парке за
Рик де Витт, мошенник с татуировкой ящерицы на запястье, три месяца сидит в двухкомнатной квартире на канале Аудезейтс-Форбургвал. Электронный браслет жужжит, когда он подходит к окну ближе чем на метр. По утрам он заказывает фрикандель через приложение, а курьер — всегда парень в красной кепке — оставляет пакет у двери, не глядя. В спальне, под ковром с орнаментом тюльпанов, спрятан старый