Мини-диско. Танцуют все! (2022)

Лотте, рыжая девятилетка в кедах с отслоившейся краской, каждый вторник тащит колонку из гаража, где пахнет бензином и старыми покрышками. Йохан, ее сосед, вечно теряет наушники — вчера искал их в кустах у детской площадки, пока Мила не нашла в коробке из-под пиццы. «Ты что, специально в салями их закатываешь?» — ворчит Лотте, поправляя рюкзак с выцветшим единорогом. Репетиции идут в парке за школой: Мила отбивает чечётку на скамейке, Йохан пытается повторить брейк-данс из ютуба, а Лотте кричит: «Стоп! У тебя шнурки развязались — опять на микрофон наступишь».

Когда мистер Вандерсен с третьего этажа вылил воду на их самодельный танцпол из картона («Опять грохот, как в кузнице!»), ребята сбежали в подвал кафе «Де Зон». Хозяйка, тётя Эльс, разрешила танцевать в обмен на уборку: Йохан вытирал столы с пятнами от кофе, Мила расставляла стулья с отколотой краской. «Вот вам гирлянды с прошлого Нового года», — сказала Эльс, протягивая коробку с перепутанными проводами. На финальный баттл пришёл даже почтальен Бас в грязных кроссовках — танцевал, как робот, пока не порвал штаны на коленке.