Во время шумного семейного праздника в парке аттракционов одиннадцатилетний Теун делает удивительное открытие. Его недавно умерший дедушка оставил ему загадочное послание, превращающее весь день в начало необычного приключения. Большинство взрослых лишь смеются над этой находкой, называя её фантазией, но Теун полон решимости разгадать тайну. Его спутницей становится чудаковатая и смелая тётя Ада,
В Роттердаме, на закопченных доках, Лена Фокс находит в кармане погибшего отца, Мартена, ключ от заброшенного склада №12. Ее брат Йорис, электрик с тремором в левой руке, взламывает дверь гаража — внутри ржавая баржа, заваленная ящиками с маркировкой «Антверпен». Под капотом старого Opel Corsa они обнаруживают карту с пометками: «Клара знает». Диалог в кухне-каморке над каналом: «Он десять лет
Кеес, рыжий паренёк в потёртых джинсах, каждое утро мчится на велосипеде вдоль амстердамских каналов, чтобы успеть к первому уроку. Его друг Тим, вечно с наушниками на шее, втихаря паяет в школьном подвале детали для дрона — старый моторчик они стащили с разбитой лодки у дяди Пита, который торгует селёдкой на рынке. «Слушай, если подключим аккумулятор от скутера, он взлетит?» — бормочет Кеес,
Йорис, 23 года, каждое утро развозит сыр на ржавом велосипеде по улочкам Амстердама, сворачивая между каналами, где туристы фотографируют мосты. Его сестра, Лена, в это время торопится на лекцию по урбанистике, зажав в зубах бутерброд с селедкой. «Ты опять не выключил плиту?» — кричит она, проходя мимо его комнаты, заваленной старыми журналами о мотоциклах. По вечерам они встречаются в кафе «De