Когда 70-летняя бабушка просыпается и обнаруживает себя в теле 20-летней девушки, её жизнь меняется мгновенно. Обретя молодость, она решает, что теперь настал момент исполнить свою мечту, которую она хранила в сердце десятилетиями, — стать певицей. Голос, который когда-то звучал лишь для неё самой, теперь готов завоевать мир. Вдохновлённая своей второй юностью, она начинает путешествие к мечте.
Соён, младший библиотекарь с постоянно заляпанным кофе блокнотом, обнаруживает в старом учебнике по химии конверт с вырезкой из газеты 1998 года. На пожелтевшей бумаге — фото мужчины в помятой рубашке, стоящего у входа в закрытый завод «Квандон». В углу надпись: *«Чхве Минхо — ложь началась здесь»*. Её отец, Чхве Минхо, исчез через месяц после этого снимка. В кафе «Мельница», где Соён каждую
Ми-ран, 19 лет, каждое утро разгружает ящики с кальмарами на рынке Чандон, чтобы оплатить тренировки в подвальном зале «Хави». Тренер Ким, бывший чемпион с шрамами над бровями, замечает синяки на её плечах: *"Опять дралась с грузчиками? Боксёр не должен тратить силы на глупости"*. Она прячет ободранные костяшки в карманы ветровки, делая вид, что не слышит. По вечерам, когда зал пустеет,
Чха Хён-джун, студент музыкального факультета с гитарой за спиной, впервые заметил Чон Ха-мин в караоке-баре возле кампуса. Она пела *IU* с закрытыми глазами, сбиваясь на высоких нотах. «Ты же вообще не попадаешь в ноты», — усмехнулся он, протягивая ей стакан с колой. Она ответила, шаря в сумке за сигаретами: «Зато громче всех». На следующий день он нашел ее в пустом классе, где она пряталась от
Минхо, 15 лет, в рваных кроссовках, прячется в грузовом поезде, следующем из Тэджона в Пусан. В рюкзаке — пачка вон, старый смартфон с треснутым экраном и фото матери в больничном халате. На запястье — царапины от колючей проволоки за школой, где директор Пак кричал: *«Ты думал, мы не найдем твои поддельные справки?»*. В Пусане Минхо ночует в заброшенном храме на склоне холма, ест холодный