Винсент — изворотливый мошенник, привыкший жить за счёт чужих слабостей, давно обосновался в тенях часового бизнеса. Когда ему предлагают присоединиться к банде опытных воров для кражи трёх редчайших часов Пикассо, он соглашается, видя в этом шанс обогатиться. Однако в разгар ограбления алчность толкает его сделать опрометчивый шаг — он присваивает «лунные часы», уникальную модель, которая
Ли Мин, 28 лет, работает в пекарне на углу улицы Сянганлу, замешивает тесто в пять утра, пока её бабушка, Сулин, спит в комнате с треснувшими обоями. В аптеке напротив Чэнь Сяо, 32 года, раскладывает пузырьки с травами, пахнет жасмином и пылью. «Ты опять не спала?» — спрашивает он, протягивая ей пакетик с успокоительным. Ли Мин молчит, прячет под прилавком старый фотоаппарат «Seagull», найденный
Лок Чен, студент-медик с потрёпанным стетоскопом на шее, заметил первые признаки в аптеке, где подрабатывала его девушка Мэй Лин. Район Монгкок — узкие улицы, неоновые вывески аптек, запах жареной утки из-за угла. «Смотри, у этого клиента глаза как у рыбы на рынке», — Мэй указала на мужчину в рваной рубашке, который царапал стойку с витаминами. Лок попытался проверить пульс, но пациент вырвался,
Чэнь Кай, инспектор из участка на Цим Ша Цуй, каждое утро начинал с кофе из ларька у метро Монг Кок — стаканчик с потрескавшейся надписью «Счастливого дня». Его напарница, Линь Мэй, ворчала: «Опять без сна? У тебя на рубашке пятно от соевого соуса». Расследование началось с трупа в канализационном колодце возле рынка Тэмь — в кармане жертвы нашли чек из ресторана Лю Вэя, бизнесмена, чей офис в
Вей, худой парень в потертой кожаной куртке, торгует подделками на рынке Temple Street. Каждое утро он прячет пачки сигарет-самокруток под ящиками с дешевой электроникой, пока его напарница Мин, с татуировкой дракона на шее, отвлекает полицейских болтовней о скидках. «Ты думаешь, они уже раскусили наш «бизнес»?» — бросает Вей, развязывая мешок с табаком. «Лучше проверь, сколько ты задолжал дяде