Лукас возвращается в глухую горную деревню, чтобы похоронить родителей. Ему казалось, что годы вдали стерли все болезненные воспоминания, но суровый пейзаж и тишина деревни заставляют прошлое нахлынуть с новой силой. Детская травма — смерть его лучшего друга, произошедшая при загадочных обстоятельствах, — снова держит мужчину в плену. Вина и утраты тяжёлым грузом ложатся на душу, мешая
Камиль, в засаленном комбинезоне, счищает ржавчину с бампера в гараже на окраине Брюсселя. Её брат Винсент, оставляя жирные отпечатки на клавиатуре, взламывает банковские данные через терминал на заправке. "Сколько можно с этими стариками возиться? — бросает он, вытирая руки об ветошь. — В пятницу платежи, а у нас даже на штрафы за парковку не хватает". Они копят на операцию матери,