Механика теней (2016)

Камиль, в засаленном комбинезоне, счищает ржавчину с бампера в гараже на окраине Брюсселя. Её брат Винсент, оставляя жирные отпечатки на клавиатуре, взламывает банковские данные через терминал на заправке. "Сколько можно с этими стариками возиться? — бросает он, вытирая руки об ветошь. — В пятницу платежи, а у нас даже на штрафы за парковку не хватает". Они копят на операцию матери, пряча купюры в банку из-под кофе за микроволновкой. Утром Камиль замечает слежку: серый Peugeot 308 с потёртым крылом трижды объезжает квартал, пока она меняет масло у таксиста.

Люк, детектив с хроническим запахом перегара, находит в мусоре у автосервиса обрывок чека с поддельным QR-кодом. "Вы либо сливаете того механика, либо я пришлю соцслужбы к вашей мамаше", — он тычет пальцем в грудную клетку Винсента в подсобке магазина стройматериалов. Братья ссорятся из-за денег возле разобранного двигателя: "Ты обещал, что они не выйдут на нас!" — Камиль швыряет гаечный ключ в стену, оставляя вмятину в гипсокартоне. Ночью Винсент перегоняет украденный Volkswagen Transporter в ангар порта, но забывает стереть геолокацию с телефона — через час Люк уже переворачивает кабину вверх дном, находя под сиденьем пачку евро с отметинами зелёной краски.