Город охвачен страхом — неизвестный убийца, прозванный Создателем Ангелов, наводит ужас своими жестокими преступлениями. Жертвами маньяка становятся молодые женщины, каждая смерть несет его мрачную "подпись". Детектив Лаура вынуждена вернуться к расследованиям раньше, чем планировала. Её собственная боль ещё свежа, личная трагедия словно заново открыла старые раны. В паре с прожжённым циником и опытным коллегой, который всё воспринимает с недоверчивым скепсисом, она берётся за сложный
Альберт, пятнадцатилетний парень в потертых джинсах, каждое утро объезжает на синем велосипеде район Нёрребро, замечая мелочи: треснутое окно в пекарне на Фредериксгаде, свежую царапину на двери автосервиса. Его подруга Эбба, рыжая и колючая, ворчит за чашкой какао в школьной столовой: "Ты опять пропустил математику. Пару раз — и директор вызовет твоего отца". Альберт перебивает, доставая из рюкзака фотоаппарат: "Смотри, вчера у гаража нашли разбитый фонарь. В стекле — волокна
Миккель и Тина приехали в старый дом Ибен и Каспера под Ольборгом на крестины их дочери Астры. В гостиной пахло жареным миндалем и воском от свечей, которые Ибен расставляла на подоконнике. «Зачем столько тарелок?» — Тина ткнула пальцем в стол, заставленный сельдью и ржаным хлебом. «А вдруг все снова разбегутся, как в школе?» — Ибен поправила синий платок на голове ребёнка, не глядя. Каспер в кухне наливал аквавит в рюмки, громко перекликаясь с Петером, который привёз из Копенгагена бутылку