В бескрайних просторах космоса, где одиночество становится спутником каждого путешественника, по заданному курсу несется космический корабль, на борту которого только одна пассажирка – молодая девушка по имени Елена. Её миссия – достичь далекой планеты Селеста, где она станет первооткрывателем и исполнит важную задачу для человечества. Но все меняется, когда неожиданная поломка вынуждает
В душном гараже *Taller El Indio* на окраине Боготы механик Пепе Касерес ковыряется в двигателе старого «ренолта», попутно споря с напарником Оскаром о футболе. «Ты как всегда путаешь «Метрополитано» с «Эль Кампин», — бросает Оскар, вытирая руки промасленной тряпкой. Вечером Пепе забирает племянницу Лилу из школы в районе *La Perseverancia*, покупая ей *arepas con queso* у уличной торговки