Франция, 1980-е. На тихой дороге у реки происходят нападения на женщин, бросая тень страха на местные общины. Улики редки, преступления остаются нераскрытыми, а воспоминания жертв пропитаны болью и ужасом. Люди постепенно привыкают к затишью, надеясь, что зло ушло навсегда. Десять лет спустя молодая судья с несгибаемым чувством справедливости получает материалы старых дел. Обычные на первый взгляд истории начинают складываться в зловещий узор. Подозрения перерастают в уверенность — все эти
Детектив Мартин Кроу, в мятом плаще и с блокнотом в кармане, приехал в деревню Хартсмур под Бристолем. Его помощница, Эмили Рентон, 27 лет, в очках с толстыми линзами, уже ждала у кирпичного дома с облупившейся краской. Внутри запах дыма от камина смешивался с сыростью. Лилиан Грейс, вдова, в чёрном свитере до колен, повторяла: «Джереми упал сам, я слышала крик из кухни». На лестнице — пятно крови, размером с блюдце, и сломанная перила. «Смотри, — Эмили ткнула пальцем в трещину на ступени, —
Летиция, 17 лет, втискивается между стеллажами пекарни на улице Пети-Руа в Марселе. Каждое утро начинается с муки на рукавах и окрика отца: «Пока тесто не поднимется, даже не думай о своих книжках». Она прячет потрепанный блокнот с набросками парусников под прилавком, где пахнет корицей и маслом. По четвергам, после разгрузки мешков с сахаром, она убегает к старому маяку, смотрит на волны, заворачиваясь в потертый шерстяной плед. «Мама бы разрешила», — шепчет, поправляя серебряную подвеску на
Люк Моро, двадцатисемилетний стажёр в лоббистской фирме на бульваре Сен-Жермен, каждое утро покупал круассан в кондитерской у метро "Одеон". Его наставница, Элен Делакруа, в красном пальто и с папкой под мышкой, бросала ему на стол распечатку: *"Депутат Лефевр против регулирования пестицидов. Найди, кто из его помощников водит любовниц в отель на Монмартре"*. В переговорной с потрескавшейся лепниной клиент — Антуан Ришар, глава сети частных клиник, — стучал пальцами по