Виктор, учитель литературы, решает взять годовой творческий отпуск, стремясь обрести вдохновение и перезагрузить свою жизнь. Однако начало отпуска оказывается совсем не таким, как он предполагал. В аэропорту он провожает свою жену Анну, которая отправляется в путешествие с любовником. Без брюк, в одной пижаме, Виктор ощущает себя потерянным и беспомощным, пока случайно не сталкивается с Софией,
Лукас моет столики в кафе *La Brume* возле метро Oberkampf. Его сестра Эмма, с розовым ирокезом и перепачканной в краске толстовке, ворчит, пока раскладывает круассаны: *«Мать опять взяла ночную смену — в холодильнике только кетчуп и два яйца»*. Они спят в одной комнате на съемной шестом этаже — окна выходят на серый двор-колодец. Лукас крадет недоеденные багеты у клиентов, прячет под фартук.
Леа, пятнадцатилетняя школьница из пригорода Парижа, находит на берегу Сены тело Реми — парня, утонувшего в 1987-м. В кармане его джинсовой куртки застревает гребень с инициалами "М.Л.", а через час она просыпается в чужой квартире, в теле девушки с фиолетовым макияжем, которая спорит с парнем в косухе: «Жюль, хватит ныть — ключи от склада уже в канаве». На столе — газета с датой
Лео, 19 лет, каждое утро натирает парафином старые лыжи возле подъемника в Альпах. Его соседка по общежитию Мари, в красной куртке с оторванным карманом, ворчит: «Опять бутерброд с сыром? Дай хоть яблоко». Они тренируются на трассе «Черный орел», где ветер срывает маркировочные флажки. Тренер Габриэль, бывший чемпион с шрамом на подбородке, заставляет Лео повторять повороты у разбитой канатной