Умран и Умай – две сестры, судьбы которых разошлись много лет назад. Когда-то они обе любили одного мужчину, но их выборы привели к совершенно разным жизням. Умран осталась в маленькой деревушке, где каждый день ей приходится терпеть тяжелый характер мужа. Её единственной радостью стала дочь Хаят, мечтающая вырваться из этого унылого мира. Умай же выбрала другой путь – она построила роскошную
Эмир копошится в тесте за прилавком семейной пекарни в квартале Кадыкёй. Ветер с Босфора заносит в окно рыбный запах с рынка, пока он выкладывает симиты на деревянный лоток. "Опять пересолил, — бормочет он, вытирая муку с татуировки на запястье, — отец бы уже ремнем отхлестал". Дверь звякает колокольчиком — входит Лейла в промокшей кожаной куртке, стряхивает дождь с рыжих волос.
Эмир каждое утро заезжает за Лейлой на стареньком *Tofaş Şahin*, в салоне пахнет кофе из термоса и мятными леденцами. Они едут через перегруженный мост Босфора в университет, где Лейла рисует эскизы в заброшенной мастерской на четвертом этаже. "Ты опять не спала?" — Эмир тычет пальцем в ее синие тени под глазами, пока она перевязывает кисти тряпкой от краски. В пятницу после лекций они