Ёсинори Накаяма

Такуя, инженер-робототехник из Осаки, случайно находит в коробке с б/у деталями на блошином рынке Намба потёртый ноутбук с файлами «Project Yūrei». Внутри — чертежи нейроинтерфейса и дневник 1987 года за подписью «Макото Сайто». На пятой странице обведена дата — за два дня до исчезновения учёного. Такуя замечает, что схема синхронизации мозга совпадает с его собственными разработками для
Такуми Хироши, бывший токийский аналитик, просыпается в трёхлетнем теле в усадьбе клана Курода под Киото. Пол в комнате скрипит под сандалиями служанки, а запах ладана смешивается с ароматом свежего риса. «Ты слишком много думаешь для ребёнка», — говорит мать, Юмико, поправляя его кимоно с вышитыми журавлями. Такуми замечает, как дрожит её рука — позже он сопоставляет это с обрывком разговора о